Асока 1 сезон 6 серия

Гиперпространственный переход уносит корабль Бэйлан Сколла, Шин Хати и Сабин Врен за пределы галактики, туда, где карта ведёт к затерянному миру Перидея. Для Сабин это вынужденный союз с теми, кто похитил её и помог запустить поиски гранд-адмирала Трауна. На чужой планете их встречают Великие матери, ведьмы Датомира, а затем сам Траун, вернувшийся после долгого исчезновения. Он сразу даёт понять, что его возвращение связано с большими планами.

Сабин узнаёт, что Эзра Бриджер пережил исчезновение и находится где-то на этом далёком рубеже. Но встреча с Трауном превращает её надежду в опасную сделку: ради следа Эзры она вынуждена помогать врагам, пока Шин и Бэйлан преследуют собственные цели. Траун готовит отправку огромного корабля и собирает силы для возвращения, а Асока после встречи с Энакином находит стаю космических китов-пурргилов и пытается следовать за ней. От этого пути зависит, сможет ли она догнать Сабин и остановить старого противника.